Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(15)
Forma i typ
Książki
(14)
Publikacje naukowe
(6)
Publikacje popularnonaukowe
(4)
Albumy i książki artystyczne
(1)
Audiobooki
(1)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Publikacje informacyjne
(1)
Dostępność
dostępne
(8)
tylko na miejscu
(8)
wypożyczone
(2)
nieokreślona
(1)
Placówka
Kielce - Wypożyczalnia
(2)
Kielce - Czytelnia
(6)
Kielce - Multimedialny
(1)
Busko zdrój - czytelnia
(1)
Końskie - wypożyczalnia
(1)
Opatów - wypożyczalnia
(3)
Opatów - czytelnia
(2)
Ostrowiec - wypożyczalnia
(1)
Sandomierz - wypożyczalnia
(1)
Sandomierz - czytelnia
(1)
Autor
Jurkowski Rafał
(2)
Cisek Stefan
(1)
Furtak Marcin (architekt)
(1)
Jadczyk Karol (1983- )
(1)
Kulik Anna (1972- )
(1)
Ligarski Sebastian (1975- )
(1)
Majchrzak Grzegorz (1969- )
(1)
Marciniak Wojciech (historia)
(1)
Maćkowiak Kamil (1979- )
(1)
Myśliński Krzysztof
(1)
Mączewski Ryszard (1974- )
(1)
Nowak Grzegorz (1961- )
(1)
Papajak Andrzej
(1)
Perzyński Jacek (1975- )
(1)
Pszczółkowski Michał (1981- )
(1)
Rumpel Artur (1975- )
(1)
Szumiło Mirosław (1975- )
(1)
Wałaszewski Krzysztof
(1)
Wańkowicz Melchior (1892-1974)
(1)
Wejchert Tadeusz
(1)
Ziółkowska-Boehm Aleksandra (1949- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(5)
2010 - 2019
(9)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(12)
1901-2000
(1)
1918-1939
(1)
Kraj wydania
Polska
(15)
Język
polski
(15)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(3)
Temat
PRL
(3)
Budownictwo miejskie
(2)
Szkoły (budynki)
(2)
Życie codzienne
(2)
Antoine (1884-1976)
(1)
Architektura polska
(1)
Artyści polscy
(1)
Bodo, Eugeniusz (1899-1943)
(1)
Bornsztajn, Menachem (1890-1960)
(1)
Buczkowski, Marian (1918-1951)
(1)
Budownictwo przemysłowe
(1)
Budownictwo użyteczności publicznej
(1)
Dowódcy
(1)
Frykowscy (rodzina)
(1)
Geografia historyczna
(1)
Germanizacja
(1)
Gierek, Edward (1913-2001)
(1)
Granice
(1)
Herbert, Zbigniew (1924-1998)
(1)
Historia
(1)
Historia polityczna
(1)
Hłasko, Marek (1934-1969)
(1)
Katastrofy lotnicze
(1)
Kawiarnia "Honoratka" (Łódź)
(1)
Kobro, Katarzyna (1898-1951)
(1)
Komunizm
(1)
Kriese, Alfons
(1)
Kwaśniewska, Maria (1913-2007)
(1)
Libeskind, Daniel (1946- )
(1)
Lichtenstein, Bernard (1894-1979)
(1)
Ludność
(1)
Maksymilian Maria Kolbe (święty ; 1894-1941)
(1)
Mierosławski, Adam Piotr (1815-1851)
(1)
Mijal, Kazimierz (1910-2010)
(1)
Miłosz, Czesław (1911-2004)
(1)
Osobliwości
(1)
PZPR
(1)
Pisarze polscy
(1)
Polacy za granicą
(1)
Polityka
(1)
Polityka oświatowa
(1)
Polityka wewnętrzna
(1)
Powstanie styczniowe (1863-1864)
(1)
Propaganda
(1)
Przestrzeń publiczna (urbanistyka)
(1)
Religie
(1)
Repatriacja
(1)
Społeczeństwo
(1)
Stosunki etniczne
(1)
Strzemiński, Władysław (1893-1952)
(1)
Synagogi
(1)
Szkolnictwo
(1)
Szkoły Tysiąclecia
(1)
Służba Bezpieczeństwa (SB ; Polska)
(1)
Tatarkówna-Majkowska, Michalina (1908-1986)
(1)
Teoria państwa
(1)
Trzmiel, Jacek (1928-2012)
(1)
Tuwim, Julian (1894-1953)
(1)
Tysiąclecie Państwa Polskiego (1960-1966)
(1)
Ubikacja
(1)
Upamiętnianie
(1)
Urbanistyka
(1)
Wisłocka, Michalina (1921-2005)
(1)
Wojsko
(1)
Wypadki kolejowe
(1)
Wysiedlanie
(1)
Šternfel'd, Ari Abramovič (1905-1980)
(1)
Temat: czas
1901-2000
(11)
1801-1900
(5)
1918-1939
(3)
1945-1989
(3)
2001-
(3)
1939-1945
(2)
1001-1100
(1)
1101-1200
(1)
1201-1300
(1)
1301-1400
(1)
1401-1500
(1)
1501-1600
(1)
1601-1700
(1)
1701-1800
(1)
1801-
(1)
1901-
(1)
1918-
(1)
901-1000
(1)
Temat: miejsce
Polska
(8)
Kielce (woj. świętokrzyskie)
(2)
Centralny Okręg Przemysłowy
(1)
Inflanty (kraina historyczna)
(1)
Jarosty (woj. łódzkie)
(1)
Kielce (woj. świętokrzyskie ; okolice)
(1)
Litwa
(1)
Mazowsze
(1)
Mazury
(1)
Małopolska
(1)
Ostrowiec Świętokrzyski (woj. świętokrzyskie)
(1)
Pomorze
(1)
Prusy
(1)
Prusy Wschodnie
(1)
Ruś
(1)
Tuszyn (woj. łódzkie)
(1)
Warmia
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Wielkopolska
(1)
ZSRR
(1)
Łódź (woj. łódzkie)
(1)
Łódź (woj. łódzkie; okręg)
(1)
Śląsk
(1)
Gatunek
Opracowanie
(7)
Biografia
(3)
Publikacja bogato ilustrowana
(3)
Architektura polska
(2)
Album
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(13)
Architektura i budownictwo
(3)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(3)
Socjologia i społeczeństwo
(2)
Edukacja i pedagogika
(1)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Geografia i nauki o Ziemi
(1)
Kultura i sztuka
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
15 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Geohistoria : rzecz o granicach Polski / Stefan Cisek. - Wydanie 1. - Łódź : Księży Młyn, 2022. - 176 stron : mapy ; 24 cm.
Bibliografia na stronach 175-176. Indeks.
Książka przybliża historię Polski w kontekście geograficznym. Przedstawia zmiany granic państwa polskiego na obszarach poszczególnych krain historycznych na przestrzeni 1000 lat. W wiekach wcześniejszych, kiedy nie stawiano jeszcze słupów granicznych, przynależność terytorialna nie miała takiego znaczenia jak obecnie. Społeczności utożsamiały się raczej z ziemią, obszarem, na którym żyły, bądź z warstwą społeczną, do której należały. Pojęcie narodu było wówczas abstrakcyjne. W pełni ukształtowane narody pojawiły się dopiero w dwóch ostatnich stuleciach. Autor w interesujący sposób opowiada o tym, jak zabiegi militarne czy dynastyczne oraz uwarunkowania polityczne wpływały na przebieg granic w poszczególnych okresach historycznych i pod rządami kolejnych polskich władców.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kielce - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 264603 (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Warszawa między wojnami : opowieść o życiu Stolicy 1918-1939 / Ryszard Mączewski. - Wydanie 2. - Łódź : Księży Młyn, 2016. - 139 stron : ilustracje ; 33 cm + 1 płyta audio (CD).
(Magiczne Czasy Magicznych Miast)
Gatunek
Dziedzina i ujęcie
Symbol UKD: 94(438).081
Do książki dołaczona płyta CD: Muzyka warszawskich podwórek / Kapela Praska oraz Warszawa plan miasta - reprint wydania z 1937 roku.
Plan stanowi reprint wydania z 1937 roku.
Bibliografia na stronie 139.
Warszawa między wojnami to książka, która wprowadzi czytelnika w klimat przedwojennego miasta. Autor opowiada w niej o poszczególnych sferach życia międzywojennej Warszawy, m.in.: o miejskim samorządzie, urbanistyce, architekturze, gospodarce komunalnej, służbie zdrowia i oświacie. W interesujący sposób opisuje kawiarnie, sklepy, teatry oraz pomysły warszawiaków na spędzanie wolnego czasu. Książka jest pewnego rodzaju przewodnikiem po mieście, które w okresie 21 lat trwania II Rzeczpospolitej przeżyło niebywały rozwój i było dumą niepodległego państwa. Dodatkowo każdy rozdział został wzbogacony o informacje adresowe, dzięki którym można poznać ówczesną lokalizację różnych instytucji.Publikacja zawiera kilkaset fotografii i różnego rodzaju dokumentów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kielce - Czytelnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 261740/ czyt. 943.8 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sekrety Kielc / Rafał Jurkowski. - Wydanie 1. - Łódź : Księży Młyn Dom Wydawniczy, 2021. - 166, [4] strony : fotografie, ilustracje, mapy, portrety ; 25 cm.
(Poznaj Sekrety : miejsca, ludzie, wydarzenia)
Bibliografia, netografia na stronach 162-165.
Drogim Czytelnikom raz na zawsze wyjaśniamy: Kielce to potęga! Wiedzą to nawet w Krakowie i informują: dzięki decyzji o zakupie pralki SHL, a nie innej, noszę na sobie bieliznę w całości, a nie jak sąsiedzi ‒ zdartą przez pralki innych wytwórni. Frania rządzi w każdej łazience, a majonez kielecki na każdej kanapce! Genowefa Pigwa, pierwsza dama Napierstkowa, wprawdzie nie zarapowała: Scyzoryk, scyzoryk, tak na mnie wołają ludzie spoza mego miasta, pewnie oni rację mają. Bo ja jestem z Kielc i tak już zostanie…, ale i tak wiadomo, że ‒ ło Matko Bosko ‒ miała w sobie gorącą kielecką krew. Na mężczyzn jednak nie działała tak jak dyrektorka cyrku Micaela Busch-Wacker wykonująca sztuczki jeździeckie. Akrobatka omotałaby pewnie nawet samego Sienkiewicza, jednak w tej historii pisarz będzie bardziej zajęty ukrywaniem tajemniczego kuferka w ciemnościach oblęgorskiego pałacyku. Może ktoś inny zaprosi ją na wycieczkę… Bo kto ma najlepszy motocykl w mieście? Każdy kielczanin ‒ Gazelę SHL M17! Lepiej żeby nie wsiadała z Kubą Rozpruwaczem uciekającym przed pytaniem, czy Józef Lis, to naprawdę on. Jeśli jeszcze nie najadłeś się strachu, to epidemia hiszpanki i kilkusetmetrowe labirynty korytarzy Domu Wychowania Fizycznego i Przysposobienia Wojskowego zagwarantują Ci niezapomniane chwile grozy. Potem nie pozostanie nic innego, jak tylko zrelaksować się z kuflem piwa od Stumpfów w luksusowej wannie hotelu Bristol. Zajrzyj do środka! Zobacz, jak wiele zdradza spis treści…i czy chcesz tego, czy nie, zapamiętaj jedno, że o Kielcach, o Kielcach ta historia! [www.km.com.pl].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kielce - Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 263385/ czyt. R.943.8 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sekrety Ostrowca i okolic / Rafał Jurkowski. - Wydanie 1. - Łódź ; Księży Młyn Dom Wydawniczy, 2020. - 152 [2] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Poznaj Sekrety : miejsca, ludzie, wydarzenia)
Przynależność kulturowa
Dziedzina i ujęcie
Symbol UKD: 913(438) 94(438) 316.728(438)
Opowieść zaczyna się w ostrowieckim atelier fotograficznym Kołeckich. Utrwalone na szklanych kliszach miejsca, ludzie i wydarzenia uchylą rąbka tajemnicy o dawnym mieście i jego okolicach. Podróże w czasie to sekretowa specjalność. Kilkanaście stron dalej wybitny aktor Roland Głowacki zachwyca publiczność rolą mordercy. Nie jest jednak tak przerażający jak błyszczące w słońcu ślady krwi pozostawione na śniegu w Bałtowie. Podobno proboszcz Fudalewski nie żyje! Niepokój wzmaga niespodziewany wybuch. Przechodnie szepczą, że to urwisy z ulicy Trzeciaków znalazły kostki trotylu i minę przeciwczołgową. Zbliża się wizyta „Hubala”, Czesław Szymański „Wiaruchna” opracowuje plan porwania komisarza miasta, a oddziały ZOMO wkraczają do huty Nowotki. Zszargane nerwy może uspokoić jedynie chłodzące i regeneracyjne piwo z Browaru Saskich. Łyk złocistego trunku i już można podziwiać Władysława Hermaszewskiego za sterami MiG-a z… osiedla Pułanki. Z kolejnych kart książki zerka na to wszystko zdumiony Gombrowicz, dumając nad tym, jak to się stało, że nie lubi tańczyć, grać w karty i jeździć konno. Ach… gdyby tylko urodził się później, zrelaksowałby się podczas Turnieju Miast albo spotkania z piłkarzami KSZO Ostrowiec Świętokrzyski. Może Czytelnikowi uda się w końcu rozwiązać spór, co jest najbardziej tajemnicze: opatowskie podziemia, skarb odkryty w Denkowie czy skocznia narciarska na Kolonii Robotniczej? Czytanie czas zacząć!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Kielce - Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 263384/ czyt. R.943.8 (1 egz.)
Opatów - czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 28607 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tekst równoległy w języku polskim, angielskim.
Książka oprowadzi nas po dawnych Kielcach. Choć odwieczna przykolegiacka osada - Wzgórze Zamkowe - szczęśliwie się zachowała, to prawie wszystko wokół uległo zmianie. Odwiedzimy malownicze aleje i przyrynkowe zabudowania jeszcze niestrawione w wielkim pożarze, poznamy historię ulic, placów, domów. Miejsca dziś zrujnowane i zapomniane znów zatętnią życiem sprzed wieków. Zobaczymy metamorfozę przestrzeni, które na stałe wpisały się w krajobraz Kielc - dworca i jego okolic, hoteli i kościołów. Klasztor Leonarda, Dom Wójta, stary wikariat seminaryjny zastąpiły nowe budynki odpowiadające współczesnym potrzebom mieszkańców. Nawet ciekawej architektonicznie powojennej, modernistycznej zabudowy - jak przychodnia przy ul. Wesołej czy pawilon "Biruty" - nie ominęły zmiany. Album przedstawia transformację spokojnego miasta. Wyjątkowe miejsca, po których dziś nie ma już śladu, pozostały na kartach tej książki.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kielce - Czytelnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 260373/ czyt. R.7 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kielce - Multimedialny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD 627 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Religie w Polsce / Artur Rumpel. - Łódź : Księży Młyn Dom Wydawniczy, 2009. - 190 s. : il. ; 30 cm.
Temat
Symbol UKD: 2(09)
Bibliogr. s. 190.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Busko zdrój - czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 41130 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kielce - Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 260132/czyt.37 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na tropach Smętka / Melchior Wańkowicz ; [opracowanie, przypisy, indeksy, posłowie Grzegorz Nowak ; słowo wstępne Aleksandra Ziółkowska-Boehm]. - Wydanie 15. - Łódź : Księży Młyn Dom Wydawniczy, 2022. - 550, [1] strona, [7] stron tablic : faksymilia, fotografie, ilustracje, mapy ; 25 cm.
Niniejsze wydanie jest wzorowane na 1 edycji z 1936 roku.
Bibliografia na stronach 492-500. Indeksy.
"Na tropach Smętka" to ponadczasowa relacja z wyprawy, jaką pisarz odbył w 1935 roku do ówczesnych Prus Wschodnich, czyli między innymi na tereny dzisiejszej Warmii i Mazur. W podróży towarzyszyła pisarzowi nastoletnia córka Marta, a efektem wyprawy była pasjonująca relacja o mieszkańcach tych ziem i ich życiu, uzupełniony historycznymi i politycznymi odniesieniami, sięgającymi niekiedy paru stuleci wstecz.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Opatów - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 28992 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Zakręty Historii)
Gatunek
Dziedzina i ujęcie
Symbol UKD: 355.1(438) 929-052(438)"18" 94(438).071"1863/1864"
Bibliografia, netografia na stronach 433-451. Indeks.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Końskie - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 48879 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Zakręty Historii)
Gatunek
Dziedzina i ujęcie
Symbol UKD: 314.151.5(=162.1) 94(438).082.5 94(47+57)"19"
Bibliografia na stronach 333-[347].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Sandomierz - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 51255 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Projekt zrealizowany w ramach stypendium artystycznego Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego Kategoria: opieka nad zabytkami.
Indeksy.
Bibliografia na stronach [196]-212.
Celem publikacji Michała Pszczółkowskiego jest popularyzacja wiedzy na temat międzywojennej architektury szkolnej, wiele uwagi poświęcono zagadnieniom opieki i ochrony istniejących budynków. W książce zostały też uwzględnione obiekty z terenu Kresów Wschodnich, znajdujące się obecnie za wschodnią granicą Polski. "Architekturę szkolną II Rzeczypospolitej" wzbogacają unikalne materiały archiwalne i współczesne zdjęcia, dokumentujące stan międzywojennych budynków szkolnych.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kielce - Czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 260374/ czyt. 72 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Opatów - czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 28252 (1 egz.)
Sandomierz - czytelnia
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 50376 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gierek : droga do władzy / Mirosław Szumiło. - Wydanie 1. - Łódź : Księży Młyn Dom Wydawniczy Michał Koliński ; Lublin : Wydawnictwo UMCS, copyright © 2023. - 400 stron : ilustracje ; 24 cm.
Gatunek
Symbol UKD: 94(438).083 32(438) 929-052(438)"19"
Bibliografia, netografia na stronach 366-378. Indeks.
Postać Edwarda Gierka i dekada jego rządów wzbudzają wciąż żywe zainteresowanie wśród Polaków. W wielu popularnych publikacjach powielane są jednak liczne mity i stereotypy na ten temat. Chociaż o latach 70. napisano już wiele, to cała kariera Gierka nie doczekała się nadal naukowego opracowania. Szczególnie niewiele wiemy o pierwszych 57 latach jego życia i o długiej drodze do objęcia stanowiska I sekretarza KC PZPR w grudniu 1970 r. Książka Mirosława Szumiły przybliża młodzieńcze lata Gierka spędzone na emigracji we Francji i Belgii oraz kolejne etapy kariery politycznej w kraju. Ukazuje jego ukrywane związki z Moskwą, intrygi w elicie władzy i kulisy spisku mającego na celu obalenie Gomułki.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Opatów - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 29033 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Centralny Projekt Badawczy IPN Władze PRL Wobec Środowisk Twórczych, Dziennikarskich i Naukowych)
(Dziennikarze, Twórcy, Naukowcy)
(Historia i Ludzie)
Bibliografia na stronach 217-219.
Dlaczego Marek Hłasko nie chciał iść do wojska? Dlaczego Edwardowi Linde-Lubaszence chciano złamać karierę? Czy Zbigniew Herbert przechytrzył bezpiekę? Czy polscy artyści odważyli się protestować przeciwko inwazji na Czechosłowację w 1968 r.? Odpowiedzi na te i wiele innych pytań Czytelnik znajdzie w książce "Artyści, PRL i bezpieka : Miłosz, Herbert, Hłasko, Kulmowa, Raszka, Kaczmarski…" To między innymi biografie pisarzy, aktorów, muzyków naznaczyły czasy PRL, kiedy władza nie tylko nagradzała, ale także skutecznie karała. W książce zostały opisane trudne relacje władze - twórcy, zostały ukazane także postawy artystów wobec przełomowych wydarzeń w Polsce, które znacząco wpłynęły na ich losy. Te fascynujące opowieści w sposób bezpretensjonalny, obiektywny i zgodny z faktami opisują rzeczywistość PRL. Pozycja obowiązkowa dla każdego, kogo interesują losy polskich artystów i tropiących ich „smutnych panów” z Rakowickiej i nie tylko.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Kielce - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 263110 (1 egz.)
Opatów - wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 28633 (1 egz.)
Ostrowiec - wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 52994 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej